Leica-geosystems TPS1100 Professional Series - User Manual Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisationVersion 2.2FrançaisLeica TPS1100 Professional Series

10IntroductionTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6IntroductionTPS1100 correspond à Tachéomètreou Station Total Positioning System.Les instruments du

100ParamètreTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr602212645Paramètres de configuration, suiteTempérature atmosphériqueUnités de température:° C Degré C

101TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Paramètres de configuration, suiteCompensateurOn Active le compensateur. Lecompensateur me

102ParamètreTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr602212645l'angle vertical, la distanceinclinée, la dénivelée et lacoordonnée de hauteur sont aff

103TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Affichage de l'angle verticalSélectionner l’affichage V• Angle de zénithV = 0 au zéni

104ParamètreTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr602212645Paramètres de configuration, suiteMode PPMChanger entre le masque d'affichagepour des c

105TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Paramètres de mesureMode N° PtC’est le numéro de point courantdans les dialogues de mesure

106ParamètreTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr602212645IncrémentationIncrément du numéro de pointLes parties numériques etalphanumériques du numéro

107TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Configurations des fichiersFichier de mesuresAffichage des fichiers de mesure dis-ponibles

108Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Format des donnéesCe chapitre décrit la structure desdonnées et l'interface

109TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFormat des données6101221264584Les données sont mémorisées parl’instrument sous forme de blocs dedonnées. Chaq

11TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frIntroduction6La carte pour PC courante del'industrie informatique a égalementété choisie pour être le supp

110Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Les mots de données d’un bloc mesure sont déterminés par le formatd'enregist

111TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFormat des données6101221264584Chaque mot de données a unelongueur fixe de (16) 24 caractères.Structure d’un m

112Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Ident. de mot DescriptionComplémentd'information surla distance5152535859con

113TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFormat des données6101221264584Complément d’information sur les données (pos. 3-6), suitePositionde lemotSigni

114Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Caractères de séparation (position 16/24)Le dernier mot de données d’un bloc doit

115TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFormat des données6101221264584Le format de données GSI n’a aucun point décimal. Lors du transfert vers unprog

116Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Le tableau ci-dessous donne une représentation détaillée d’un bloc de mesure à 8

117TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFormat des données6101221264584Mot Position Contenu ZeichenAngle V 33 - 34353637383940 - 4243 - 4445 - 4748Ide

118Format des donnéesTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr60221264584Mot Position Contenu SignesNuméro decode1 - 23 - 678 - 1516Identification de mot

119TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frEntretien et stockage610122126458492Entretien et stockageTransportL'instrument ne doit jamais êtretranspo

12TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système60Description du systèmeDescription de l'instrument1 Poignée2 Viseur3 Lunette avec E

120TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frEntretien et stockage6022126458492Câbles et connecteursLes prises ne doivent pasêtre salies et doivent être pr

121TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Avis de sécuritéCe chapitre est destiné à permettreaux propriétaires et util

122TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Limites d'applicationEnvironnement:Approprié à l'emploi dans des mili

123TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Domaines de responsabilitéDomaine de responsabilité dufabricant de l'éq

124TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203ATTENTION:Attention aux mesuresincorrectes provoquées parl'emploi d'u

125TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Remarques importantes, suiteDANGER:Si vous travaillez avec lacanne porte réf

126TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203ATTENTION:En cas de fonctionnementprolongé et de températureambiante élevée, la

127TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103ATTENTION:Seuls les techniciens agréésLeica Geosystems sontautorisés à répar

128TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Distancemètre intégré (Laser infrarouge)Le distancemètre intégré autachéomètre

129TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Distancemètre intégré (Laser visible)A la place du rayon infrarouge, ledist

13TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système610Dans les appareils de la nouvellegamme des TPS1100, on trouve undistancemètre laser in

130TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Distancemètre intégré (Laser visible), suiteAVERTISSEMENT:Regarder dans le ray

131TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Distancemètre intégré (Laser visible), suiteCi-après l'interprétation

132TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Distancemètre intégré (Laser visible), suiteDivergence desrayons:0.15 x 0.35 m

133TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103ATTENTION:Le fait de regarderdirectement le rayonavec des appareils auxiliai

134TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Distancemètre intégré (Laser visible), suite Localisation automatique de prism

135TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité6101221264584921031100Z331100Z34Type: TCA... Art.No.: ...Power: 12V/6V ---, 1A maxLeica Ge

136TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203PowerSearchLe capteur PowerSearch intégré génère unéventail laser invisible sor

137TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103L’aide à l'alignement EGL1 intégrée génère un rayon delumière laser vis

138TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Plaques signalétiquesATTENTION:Le fait de regarderdirectement le rayon avecdes

139TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103Ouverture de sortie durayon laser (visible)Ouverture desortie du rayonlaser

14TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système60Le laser "longue portée (XR)"optionnel est un rayon laser rougedont la plage

140TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203Compatibilité électromagnétique (EMV)ATTENTION:Un rayonnementélectromagnétique

141TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité610122126458492103ATTENTION:Des perturbations résultantde champsélectromagnétiques peuvententr

142TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frAvis de sécurité602212645849203FCC statement (applicable aux USA)AVERTISSEMENT:Cet équipement a été testéet se

143TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Données techniquesMesure de distance (infrarouge)• Type infrarouge• Lon

144TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Données techniques, suiteMesure de distance (sans réflecteur et grande port

145TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Données techniques, suitePortée (sans réflecteur)Conditionsatmosphériqu

146TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Mesure d'angleTypes PrécisionHz, V(ISO 17123-3)Affichage(Plus petiteun

147TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Données techniques, suiteBatterie• type hydrure de métal/nickel(NiMH)•

148TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Enregistrement• Interface RS232 Oui• Mémoire interne OuiCapacité totale 5

149TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Données techniques de la localisation automatique ATRPrécision de posit

15TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système610Les instruments TCA/TCRA sontmotorisés et dotés d’un système delocalisation automatiqu

150TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Prismes utilisables• Prismes standard oui• Miniprisme oui• Réflecteur 360°

151TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Pack programmes TPS AdvancedTous les programmes standardsCalcul de surf

152TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Correction atmosphérique ∆∆∆∆∆D1La distance affichée n'est correcteque

153TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106∆D1= correction atmosphérique[ppm]p = pression atmosphérique [mb]t = te

154TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques60221264584920306Corrections atmosphèriquesCorrection atmosphèrique en ppm avec °C, mb, H(mè

155TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDonnées techniques610122126458492103106Formules de réduction= distance oblique affichée [m]D0= distance non co

156TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126458492030622Mots clés (Index)Mots clés (Index)AAccessoires ...

157TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr610122126458492103106122Mots clés (Index)Mots clés (Index), suiteDDANGER ...

158TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126458492030622Mots clés (Index)Mots clés (Index), suiteIIdentification du produit ...

159TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr610122126458492103106122Mots clés (Index)Mots clés (Index), suitePowerSearch ... 12

16TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système60Auxiliaire de visée EGLL'auxiliaire de visée EGL, en option,est constitué de deux

Imprimé en Suisse - Copyright LeicaGeosystems AG, Heerbrugg, Suisse 2003Traduction de la version originale (710476-2.2.1de)711237-2.2.1frLeica Geosyst

17TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système610Mode télécommandé RCSL'option RCS (Remote ControlledSurveying) équipe la télécomm

18TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système60Conception du systèmeTous les modèles TPS1100 sebasent sur une architecture delogiciels

19TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système610L'enregistrement des données demesure s'effectue en général sur unecarte SRA

2TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFélicitations pour l'achat de votre instrument TPS1100 SérieProfessionnelle.Ce manuel renferme des instruct

20TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système60Ensemble de programmes PC Leica Survey OfficeLe paquet de programme LeicaSurvey Office

21TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frDescription du système610L’instrument Leica Geosystemsfonctionne avec des piles amoviblesrechargeables. Pour le

22TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station602Préparation des mesures, mise en stationSortir l'instrument du

23TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station61012Charger les batteriesAVERTISSEMENT:Les chargeurs sont destinésà un

24TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station6021100Z12Insérer la batteriecorrectement (noter lemarquage des pôles à

25TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station61012Alimentation externe du tachéomètrePour prendre en compte lesexige

26TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station602Insérer la carte mémoire2. Insérer la carte mémoire avec lesymbole f

27TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station610125. Caler à l’horizontale avec la nivelleélectronique (cf. chapitre

28TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frPréparation des mesures, mise en station602Calage à l’horizontale avec la nivelle électroniqueL'instrument

29TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Contrôle et ajustementEn principe, chaque instrumentcomprend une part d'erreu

3TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frLe type et le numéro de série de votre instrument se trouvent sur la plaquesignalétique dans le compartiment à b

30TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Détermination de l'erreurd'index du compensateur.La nivelle électronique s

31TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Controle et ajustement électronique, suiteProtocole de calibrationLorsque l'o

32TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Déclenche la mesure del'inclinaison longitudinale ettransversale (l, t).Compens

33TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Menu après la fin de la premièremesure d'inclinaison, dans le casd'instr

34TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Erreur d'index VL'erreur d'index vertical (erreurd'index V) est

35TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Si les différences d'angle horizontalet vertical se situent dans une plagede

36TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Erreur de la ligne de viséeL'erreur de la ligne de visée, c, est ladéviation de

37TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221L'erreur de la ligne de visée, suiteConfirmer la disponibilité demesure et pa

38TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Erreur de l'axe de basculementL'erreur d'axe de basculement (a) estl&

39TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Confirmer la disponibilité àmesurer, le menu de mesures’affichera.Viser la cible p

4TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frLes symboles utilisés dans ce manuel ont la signification suivante :DANGER:Danger directement lié à l'utili

40TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Avec la touche de l'affichagedes la page 30, on peut déterminerles erreurs d&

41TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Viser le prisme avec précision àl’aide du réticule.Commencer à mesurer.Début de la

42TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Si les différences d'angles horizonta-le et verticale se situent dans la plage±

43TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Erreur de localisation automatique de prisme ATR, suiteRépéter l'ensemble dup

44TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Contrôle et ajustement mécaniqueLes liaisons entre le métal et le boisdoivent toujou

45TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Contrôle avec un fil à plomb:Plomb optiqueContrôle par déplacement del'embase

46TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Plomb laserLe plomb laser est disposé dansl’axe vertical de l'instrument. Dansd

47TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement6101221Distancemètre sans réflecteurLe rayon laser de mesure rouge etsans réflecteur est

48TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frContrôle et ajustement60221Réglage de la direction de rayonSur la face supérieure du couverclede la lunette, re

49TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Les données peuvent sortir en formatGSI sur l’interface série à la place dela cart

5TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frTable des matièresIntroductionDescription du systèmePréparation des mesures, mise en stationContrôle et ajusteme

50Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Fichier Donnée (F-DON) et ..., suiteSélection du fichier.Création d’un nouveau fichierde m

51TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Les 3 dialogues généraux suivantssont utilisés à nouveau dans lesdescriptions pour

52Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6 \ Edition des données1/20N° Point : 1X : 0.000 mY : 0.000 mZ : 0.000 mCONT AUTRE <--

53TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Affichage des données GSIGestionnaire de données, suiteLes données sont affichées

54Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Cette fonction cherche lescoordonnées du point souhaité dansle fichier de données actuel.

55TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Si on ne trouve aucun point/code,apparaît un message indiquantqu’aucun point/code

56Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Saisie manuelle de coordonnées (SAISI)Cette fonction permet de saisir descoordonnées de po

57TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Dialogue de conversionCONF\ Sélection fichierChem.source: A:\DATEN\Fich.sour

58Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Conversion de données, suiteDialogue de configuration, suiteParamétrage fichier résultatEx

59TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Dialogue de finLe dialogue de fin indique la fin de laconversion. Il donne à l’uti

6TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frTable des matièresTable des matièresIntroduction ... 10Domaine de

60Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Activer la fonction "Définitionmasque ENR"On peut définir 5 masquesd'enregi

61TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Si des informations sontenregistrées sous formed’attributs, ils doivent être défin

62Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Liste complète des paramètres d'affichage et d'enregistrement(*) = seulement dan

63TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Paramètres GSI, suiteWI-Nr. Paramètre Description(*) 31 Dist. Pente Distance incli

64Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Paramètres GSI, suite WI-Nr. Paramètre Description-- Masque. Affch Masque d'affichage

65TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Puisque les paramètresd'enregistrement etd'affichage ne peuvent être déf

66Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Après l’entrée des hauteursd’instrument et de réflecteur, viser lepoint de rattachement et

67TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Paramétrage de la direction Hz (Hz0)Active la fonction “Régler/saisir ladirection

68Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Activation du mode Tracking(Si le mode "mesurestandard" est paramétré), ouactiva

69TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Sélection du programme de mesure EDM, type de cible et de réflecteur, suiteSélecti

7TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frTable des matières, suiteTable des matièresAfficher et éditer les données GSI (CHERC) ... 54Cara

70Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Choisir/définir les prismesActive la fonction "PRISM" dans lafenêtre "Donné

71TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Test EDM (distancemètre)Commutation entrel'affichage de la fréquence demesure

72Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Règle la correction ppmgéométrique sur "0.00".L'échelle de la ligne de réfé

73TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Corrections simplifiées de distance ppmPour des applications standards,seule la co

74Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Mesure séparée de distance et d'angle (DIST + REC)Ce procédé permet de viser un autre

75TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Mesure simultanée de distance et d’angleavec enregistrement (ALL)La mesure de l&ap

76Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Règle le dernier numéro de pointenregistré comme étant le pointcourant.Dernier numéro de p

77TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126(pour les instruments motorisésuniquement)La lunette est automatiquementdirigée su

78Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Excentrement du prismeLorsqu'il est impossible depositionner le réflecteur directemen

79TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126 appelle la codification standard(Code, Info 1...8) si aucune liste decodes n&apo

8TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions générales ... 92Dénomination d’instruments et version l

80Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Codage, suiteCodage de point (sans liste decode)Pour enregistrer des informationssupplémen

81TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Codage, suiteCodage de point avec la liste decodeCette fonction est active si on c

82Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6Cette fonction permet de vérifierl'orientation actuelle à l'aide d'unepoint

83TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Paramètres de communication GSIParamètres par défaut,indiqués ci-dessus.Le manuel

84Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126Les paramètres de communication GSILa configuration des paramètresd’interface vaut p

85TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Les instruments TCA/TCRA sontmotorisés et dotés d’un système delocalisation automa

86Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126Si le décalage dépasse 5 mm enalignement direct et pour un prismeen parfait état, la

87TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Mode LOCK (LOCK+ / LOCK-), suitePendant la poursuite, les anglesaffichés se rappor

88Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126(Instrument motorisé uniquement)La lunette se dirige automatiquementsur le dernier p

89TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Recherche automatique du réflecteurLorsque le réflecteur se trouve dansle champs d

9TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frStructure d’un bloc... 109Bloc mesure ...

90Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126Fenêtre de recherche RCSCette fonction permet de définir lesdimensions de la fenêtre

91TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Hz Elargir une fenêtre derecherche en directionHz.V Elargir une fenêtre derecherch

92Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126Fonctions généralesDénomination d’instruments et versionlogiciel (INFO)Cette fonctio

93TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126EclairageAllumage de l’affichage et duréticule.Configuration de :• Allumage/extinc

94Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126On peut entrer directement lesvaleurs au clavier, ou on peut lesdéterminer grâce à l

95TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frFonctions du système610122126Accessoires , suiteSi la direction Hz de l’instrument setrouve dans un périmètre n

96Fonctions du systèmeTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr6022126Enregistrer le paramètresystème actuel.Le dialogue suivant est affiché.Saisie du nom

97TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Paramètres SystèmeDans ce chapitre, on décrit lesparamètres Système des instrumentsTPS1100.

98ParamètreTPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1fr602212645Format dateSélection du format de la date.Trois affichages possibles (J-M-A, M-J-A, A-M-J)Dat

99TPS1100 - Mode d'emploi 2.2.1frParamètre61012212645Paramètres de configurationAutoexecSélection de l’application, quidémarre automatiquement a