Leica-geosystems RCS1100 Series Bedienungsanleitung

Manual de empleoVersión 1.2Español50403020RCS1100 Series

10Preparación de la medición, InstalaciónRCS1100-1.2.0esFije al trípode del instrumento elradiomódem, la prolongación deantena con la antena, y la bat

11RCS1100-1.2.0esPreparación de la medición, Instalación6Fijar el modo RCS en el TPS1100/TPS100Ajuste del modo RCS en elTPS1100:Confirmar la pregunta

12Preparación de la medición, InstalaciónRCS1100-1.2.0esUna vez que se han revisado todaslas conexiones y parámetros sepuede encender el RCS1100. ElTP

13RCS1100-1.2.0esPreparación de la medición, Instalación6Antes de guardar el RCS1100 y elTCPS26 en la bolsa protectora hayque desatornillar las antena

14Preparación de la medición, InstalaciónRCS1100-1.2.0esLa batería del RCS1100 se colocaen el portabatería en la parte inferiordel aparato. Empuje la

15RCS1100-1.2.0esDescripción del sistema678Con el RCS1100 se puedencontrolar a distancia casi todas lasfunciones y aplicaciones de losinstrumentos to

16Descripción del sistemaRCS1100-1.2.0esEl RCS1100 dispone de un softwarecargable, que incluye el control delTPS1100/TPS1000 y las funcioneslocales. E

17RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Manejo del instrumentoFunción de las teclasLa función de las teclas del RCS1100se corresponde con la del T

18Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5FuncionamientoTrabajar en modo RCS apenas sediferencia del modo de medición nor-mal. El TPS1100 se puede conmu

19RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Ventana de búsqueda RCSBuscar Hz Expansión de laventana de búsquedaen dirección HzBuscar V Expansión de la

2RCS1100-1.2.0esNuestra felicitación por la compra de suRCS 1100 System !Este manual junto a indicaciones para empleo, contiene tambiéninstrucciones d

20Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5BrújulaActivación del modobrújula.Para el modo de brújula serecomienda utilizar una brújula demano con círculo

21RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Hz / VActiva el modo Hz/V.En modo Hz/V, se puede girar elTPS1100 unas magnitudes deángulo.RCS\ HZ/VInroduc

22Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5JoystickEn modo Joystick se puede girar elTPS1100 desde la RCS1100utilizando las teclas de flecha. Deestar dis

23RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Activa la función ULT.Ultimo punto memorizadoCon esta función se puede girar elTPS1100 al último puntomemo

24Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5La disposición de los instrumentos yla preparación para la medición serealiza igual que con un TPS1100.Es nece

25RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Mantener pulsada la tecla másde 2 segundos. Se visualizan elestado de la batería y la calidad delradioen

26Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5Elegir el modo para el TPS1100:Modo RCS: El TPS1100 se puedecomandar en modoRCS.GeoCOM: El TPS1100 se puedecom

27RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Funciones locales, continuaciónConfiguración radiomódulo/TCPS26Si el radioenlace tieneperturbaciones, se p

28Manejo del instrumentoRCS1100-1.2.0es5Radiomódem interno/externoSe puede elegir entre utilizar elradiomódem interno o uno externo.Si se utiliza un r

29RCS1100-1.2.0esManejo del instrumento67815Info SoftwareActiva la información sobre elsoftware.Se visualizan el nombre delinstrumento, el número de s

3RCS1100-1.2.0esLa designación del tipo y el número de serie de su instrumento figuran en la placade características.Traspase estos datos a su manual

30Cuidado y AlmacenamientoRCS1100-1.2.0es57Cuidado y AlmacenamientoTransporte y AlmacenamientoPara el transporte o el envíodel equipo utilice siempre

31RCS1100-1.2.0esCuidado y Almacenamiento6781517Cargar las bateríasAVISO:Los cargadores estándestinados al uso en elinterior y deben utilizarseúnicame

32Instrucciones de seguridadRCS1100-1.2.0es576Instrucciones de seguridadCon estas instrucciones se trata deque los usuarios y los responsablesde la un

33RCS1100-1.2.0esInstrucciones de seguridad678151726Límites de utilizaciónEntorno:Los instrumentos RCS1100 sonaptos para el empleo en ambientespermane

34Instrucciones de seguridadRCS1100-1.2.0es576Ambito de responsabilidad delencargado del producto:ADVERTENCIA:El encargado del productotiene la respon

35RCS1100-1.2.0esInstrucciones de seguridad678151726PELIGRO:Cuando se trabaje con elbastón de reflector en lasinmediaciones de instalacioneseléctricas

36Instrucciones de seguridadRCS1100-1.2.0es576Peligros durante el uso, continuaciónPRECAUCION:Si el equipo no se utilizadebidamente, existe laposibili

37RCS1100-1.2.0esInstrucciones de seguridad678151726Peligros durante el uso, continuaciónPRECAUCION:En el envío o en laeliminación de bateríascargadas

38Instrucciones de seguridadRCS1100-1.2.0es576Se entiende por compatibilidadelectromagnética la capacidad quetiene la unidad de control RCS1100de func

39RCS1100-1.2.0esInstrucciones de seguridad678151726PRECAUCION:Posibilidad de perturbación ode transmisión errónea delos datos debido a radiaciónelect

4RCS1100-1.2.0esLos símbolos que se utilizan en este manual tienen los significadossiguientes:PELIGRO:Peligro inmediato en la utilización, que causa f

40Instrucciones de seguridadRCS1100-1.2.0es576Norma FCC (vigente en EEUU)AVISO:Diversos controles han puesto de manifiesto queeste instrumento se atie

41RCS1100-1.2.0esConstrucción• Carcasa de aluminio, con bateríade NiMH y radiomódem integrados(opcional)Batería GEB111• Tipo Hidruro de níquel metal(N

42RCS1100-1.2.0esRadiomódemConformidad con disposicionesnacionales• FCC part 15 (válido en los EE UU)• Directiva europea 1999/5/ECsobre radiotransmisi

43RCS1100-1.2.0esIndice alfabético67815172628Indice alfabéticoAAbsolutos referidos 22Adaptador a un bastón 9Aproximada del TPS1100 18BBatería 13Baterí

Leica Geosystems AGCH-9435 Heerbrugg(Switzerland)Phone +41 71 727 31 31Fax +41 71 727 46 73www.leica-geosystems.comImpreso en Suiza - Copyright Leica

5RCS1100-1.2.0esIndiceIntroducciónPreparación de la medición, InstalaciónDescripción del sistemaManejo del instrumentoCuidado y AlmacenamientoInstrucc

6RCS1100-1.2.0esIndiceIndiceIntroducción... 7Preparación de la medición, Instalación ... 8Desembalar

7RCS1100-1.2.0esPreparación de la medición, Instalación6IntroducciónRCS1100 es un sistema de controlremoto de instrumentos topográficos(Remote Control

8Preparación de la medición, InstalaciónRCS1100-1.2.0esDesembalarPreparación de la medición, InstalaciónEl RCS1100 se entrega dentro deuna bolsa prote

9RCS1100-1.2.0esPreparación de la medición, Instalación6En primer lugar, fije el adaptador aun bastón de reflector GLS11 yapriete el tornillo a la alt